-
41 character
1. буква; знак; литера; символ; цифра; иероглифswitch character — символ переключения; переключающий символ
coded character — закодированный знак; закодированный символ
affirmative character — знак подтверждения приема; квитанция
2. очко3. шрифт4. алфавитcharacter per pica — количество знаков в цицеро, коэффициент гарнитурокегля шрифта
character set — набор знаков; алфавит
alphabetic character — буквенный знак; знак алфавита
5. дополнительный наборный знак6. дополнительное шрифтовое очкоbattered character — корректурное указание «сбитый шрифт»
bottle-arched character — литера, у которой нижняя часть шире, чем верхняя
bottle-necked character — литера, у которой верхняя часть шире, чем нижняя
condensed character — узкая буква; узкий знак
7. знак выделительного шрифта8. выделительный шрифтa book in Gothic character — книга, напечатанная готическим шрифтом
9. знак на дисплее10. знак точки11. точечный знакexpanded character — широкая буква; широкий знак
first-order character — базовая буква; базовый знак
interlock character — уменьшенный знак, введённый в межбуквенный просвет другого знака
master character — базовая буква, базовый знак
12. матричный знакerror character — ошибочный знак; знак ошибки
13. очко матрицыscreened character — «растрированный» знак
second-order character — знак второго порядка; индекс
stagger characters — буквы, набранные на несколько линий шрифта
dot matrix character printing — печатание знаков, формируемых точечной матрицей
-
42 digital character coding
numeric coding — числовое кодирование; цифровое кодирование
character coding — кодирование знаков; кодирование символов
English-Russian big polytechnic dictionary > digital character coding
-
43 character coding
1. кодирование знаков2. кодирование знакаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > character coding
-
44 character digitizing on the fly
Полиграфия: цифровое кодирование знака, цифровое кодирование знака "на лету"Универсальный англо-русский словарь > character digitizing on the fly
-
45 запрещенный знак
1. forbidden character2. illegal characterзнак подтверждения приема; квитанция — acknowledge character
закодированный знак; закодированный символ — coded character
рукописный знак; рукописный символ — hand-written character
3. improper character4. forbidden digitзапрещенный знак; запрещенный символ — forbidden character
неразрешенная цифра; неразрешенный знак — illegal digit
Русско-английский большой базовый словарь > запрещенный знак
-
46 character coding
1) Техника: кодирование знаков, кодирование символов2) Полиграфия: кодирование буквы, кодирование знака -
47 cancel character
1. знак игнорирования; знак аннулирования2. знак аннулирования; знак игнорированияcoded character — закодированный знак; закодированный символ
affirmative character — знак подтверждения приема; квитанция
acknowledge character — знак подтверждения приема; квитанция
hand-written character — рукописный знак; рукописный символ
-
48 numeric character
1. цифровой знакcoded character — закодированный знак; закодированный символ
affirmative character — знак подтверждения приема; квитанция
acknowledge character — знак подтверждения приема; квитанция
hand-written character — рукописный знак; рукописный символ
2. числовой знак -
49 blank character
1. символ пробелаswitch character — символ переключения; переключающий символ
coded character — закодированный знак; закодированный символ
admissible character — разрешенный символ; допустимый символ
hand-written character — рукописный знак; рукописный символ
2. знак пробелаaffirmative character — знак подтверждения приема; квитанция
acknowledge character — знак подтверждения приема; квитанция
character coding — кодирование знаков; кодирование символов
-
50 hand-printed character
1. машинописный знак; машинописный символ знак написанный печатным шрифтомswitch character — символ переключения; переключающий символ
coded character — закодированный знак; закодированный символ
affirmative character — знак подтверждения приема; квитанция
2. рукописный символ; машинописный символadmissible character — разрешенный символ; допустимый символ
hand-written character — рукописный знак; рукописный символ
character coding — кодирование знаков; кодирование символов
-
51 digitizing
1. преобразование в цифровую форму, цифровое кодирование2. дискретизацияcharacter digitizing on the fly — цифровое кодирование знака «на лету»
-
52 генератор знаков
1. character emitterзнак подтверждения приема; квитанция — acknowledge character
закодированный знак; закодированный символ — coded character
рукописный знак; рукописный символ — hand-written character
2. character generatorРусско-английский большой базовый словарь > генератор знаков
-
53 контрольный знак
1. check characterзнак подтверждения приема; квитанция — acknowledge character
закодированный знак; закодированный символ — coded character
рукописный знак; рукописный символ — hand-written character
2. check symbolРусско-английский большой базовый словарь > контрольный знак
-
54 распознавание знаков
1. character identification2. character recognitionзнак подтверждения приема; квитанция — acknowledge character
закодированный знак; закодированный символ — coded character
рукописный знак; рукописный символ — hand-written character
Русско-английский большой базовый словарь > распознавание знаков
-
55 устройство распознавания знаков
1. character readerзнак подтверждения приема; квитанция — acknowledge character
закодированный знак; закодированный символ — coded character
рукописный знак; рукописный символ — hand-written character
2. character recognizerРусско-английский большой базовый словарь > устройство распознавания знаков
-
56 цифровой знак
1. numeric character2. digital characterзнак подтверждения приема; квитанция — acknowledge character
закодированный знак; закодированный символ — coded character
рукописный знак; рукописный символ — hand-written character
-
57 font digitizing
English-Russian big polytechnic dictionary > font digitizing
-
58 halftone digitizing
English-Russian big polytechnic dictionary > halftone digitizing
-
59 outline
1. n часто контур, обвод, абрис, очертаниеirregular outline — фигурный контур; неправильные очертания
character outline — контур знака; очертание символа
2. n набросок; эскизmake an outline of the scene before you paint — прежде чем писать картину, сделайте набросок
3. n план; конспект4. n план, схема5. n очерк, обзор6. n основы, основные принципы7. v обвести, нарисовать контур8. v оттенять, очерчивать9. v изложить вкратце, обрисовать, наметить в общих чертахСинонимический ряд:1. contour (noun) boundary; contour; delineation; edge; figuration; line; lineament; lineation; profile; side; silhouette2. framework (noun) diagram; draft; drawing; frame; framework; plan; skeleton; sketch3. summary (noun) summary; synopsis4. border (verb) border; bound; define; edge; fringe; hem; margin; rim; skirt; surround; verge5. delineate (verb) delineate; diagram; draft; draw; trace6. describe (verb) describe; inform; recapitulate; summarise; summarize7. sketch (verb) adumbrate; block out; chalk out; characterize; rough in; rough out; skeleton; skeletonize; sketchАнтонимический ряд:details; enumerate; expound; figure; form; ground; object; space; subject; substance -
60 engraved outline
irregular outline — фигурный контур; неправильные очертания
character outline — контур знака; очертание символа
English-Russian big polytechnic dictionary > engraved outline
См. также в других словарях:
Кодирование — Encoding Отождествление квантованного сигнала электросвязи с кодовыми словами Примечания: 1. Под кодовым словом понимается упорядоченная последовательность символов некоторого алфавита. 2. В конкретных устройствах квантование сигнала электросвязи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОДИРОВАНИЕ — отображение признаков геол. объектов в символах некоторого усл. алфавита. Различается непозиционное кодирование, при котором каждый признак обозн. самостоятельным знаком, и позиционное кодирование, в котором имеет значение не только форма знака,… … Геологическая энциклопедия
КОДИРОВАНИЕ — материалов переписи, обследования населения, присвоение условных обозначений (кодов) сведениям, полученным при переписи, обследовании нас. или текущем учёте демографич. событий, а также др. индивидуальным или групповым данным для обеспечения их… … Демографический энциклопедический словарь
кодирование длин серий — Метод статистического кодирования, при котором длинные последовательности (серии) элементов одного знака заменяются на два символа, первый из которых характеризует тип элемента, а второй длину серии. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии … Справочник технического переводчика
кодирование с инверсией кодовых посылок — Метод кодирования, основанный на преобразовании символа “1” с помощью обычного двухуровневого кода (NRZ), а символа “О” в виде двух импульсов противоположной полярности со сменой знака в середине посылки (см. рис. L б). Благодаря инверсии кодовых … Справочник технического переводчика
Кодирование исходных данных — 1. Кодирование исходных данных Исходные данные представляют последовательно для каждого из посадочных мест, которые кодируют двухзначными кодами. В качестве первого знака кода используют арабскую цифру, обозначающую ряд сидений, начиная с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кодирование — операция отождествления символов или групп символов одного Кода с символами или группами символов другого кода. Необходимость К. возникает прежде всего из потребности приспособить форму сообщения к данному каналу связи или какому либо… … Большая советская энциклопедия
КОДИРОВАНИЕ ТОВАРОВ — технический прием, позволяющий представить классифицируемый объект (товар) в виде знака или группы знаков по правилам, установленным данной системой классификации. Кодовая система классификатора создается для того, чтобы дать информацию в удобной … Энциклопедический словарь экономики и права
Кодирование — 1. процесс изменения входящего сообщения из его изначальной формы в некую другую (например, превращение нервных импульсов, исходящих от рецептора в ощущение, феномен психического); 2. трансформация неких данных из одной формы в другую; 3.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГОСТ 30721-2000: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30721 2000: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Термины и определения оригинал документа: (n, k) символика : Класс символик штрихового кода, в которых ширина каждого знака символа представлена в n модулях, а сам … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции — Терминология ГОСТ Р ИСО 22742 2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа: 3.8 Data Matrix : Двумерная матричная символика с коррекцией… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации